close
日本明仁天皇明天（23日）將歡慶83歲生日，不過本周一原定要舉行一年一度的年終宴會，卻因為天皇感冒而取消，年事已高的天皇曾透露想生前退位，宮內廳也減輕天皇的工作量，同樣也想減輕王室事務的還有英國伊莉莎白二世油煙處理女王，女王和夫婿菲利浦親王最近也染上重感冒，暫緩耶誕之旅。油煙處理設備
耶誕節慶到來，英國女王夫婦因為雙雙染上重感冒，白金漢宮宣布延後原訂21日程的耶誕行程。
CNN特派記者：「他們延後行程到山均漢姆，依傳統王室家族在耶誕節會到那，包括劍橋公爵及公爵夫人威廉和凱特，哈利王子以及查爾斯王子和卡蜜拉，都會參與這個耶誕節傳統，通常白金漢宮不會詳細報告，他們病得多重或為何生病，不過因為他們延後行程所以才讓我們知道。」
照慣例英國王室每年都在英格蘭東部的山均漢姆堡過耶誕，耶誕節當天上午，所有成員會一起步行到「聖瑪利亞瑪達拉教堂」做禮拜，數百位英國民眾也會一起見證，不過現在因為女王夫婦感冒，決定暫緩行程。
伊莉莎白二世女王高齡90歲，夫婿菲利浦親王也已經95歲。20日才宣布要減輕工作量，2016年底辭去25個慈善組織的贊助人職務，工作將移交給其他王室成員。
CNN特派記者：「但她是還其他575個慈善組織的贊助人，她在那些組織還是非常活躍，她確實放慢腳步菲利浦親王也移交部分工作，不過他們還是頗積極參與王室事務。」
同樣身體欠安的日本明仁天皇，23日迎接83歲誕辰，不過他也染上感冒，而取消（19日）年度的年終宴會。（民視新聞綜合報導）
文章標籤
全站熱搜
留言列表
